{"id":90628,"date":"2023-06-20T08:13:03","date_gmt":"2023-06-20T06:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/newsystem-detektiv-trails.ch\/?page_id=90628"},"modified":"2026-01-29T14:05:16","modified_gmt":"2026-01-29T13:05:16","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"90628\" class=\"elementor elementor-90628 elementor-52059\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b847bc1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b847bc1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e3aafe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e3aafe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcecdf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcecdf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La protection de vos donn\u00e9es personnelles est une pr\u00e9occupation particuli\u00e8re pour nous lorsque vous vous inscrivez par e-mail, utilisez nos produits ou visitez un site Web de MyCityHighlight AG. Nos directives en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont bas\u00e9es sur le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p><p>Dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous vous informons des aspects les plus importants du traitement des donn\u00e9es dans le cadre de l&#8217;utilisation de nos services. Nous vous fournissons un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous utilisons les informations que vous nous fournissez ou que nous obtenons l\u00e9galement conform\u00e9ment aux conditions d\u00e9finies dans les pr\u00e9sentes.<\/p><p>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que vos informations sont s\u00e9curis\u00e9es et utilis\u00e9es comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment avec effet pour l&#8217;avenir ; la version actuelle peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e. En cas d&#8217;ambigu\u00eft\u00e9 ou de contradiction, la version allemande pr\u00e9vaudra<\/p><h4><strong>1. Responsable du traitement des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s : \u00ab nous \u00bb)<\/strong><\/h4><p>Detektiv-Trails<br \/>MyCityHighlight AG<br \/>Talgut-Zentrum 7<br \/>CH-3063 Ittigen<br \/>E-mail : <a href=\"mailto:info@detektiv-trails.ch\"><span style=\"display:inline;unicode-bidi:bidi-override;direction:rtl;\" class=\"\">hc.sliart-vitketed<span style=\"display:none;\">obfsctd-6dbc18<\/span>&#64;ofni<\/span><\/a> ou <a href=\"mailto:info@mycityhighlight.ch\"><span style=\"display:inline;unicode-bidi:bidi-override;direction:rtl;\" class=\"\">hc.thgilhgihyticym<span style=\"display:none;\">obfsctd-6c05fa<\/span>&#64;ofni<\/span><\/a><\/p><p>Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 notre sujet dans nos <a href=\"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/mentions-legales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mentions l\u00e9gales (impressum)<\/a>.<\/p><h4><strong>2. Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, finalit\u00e9s de leur traitement et bases juridiques<\/strong><\/h4><p>L&#8217;utilisation de notre site web est g\u00e9n\u00e9ralement possible sans que vous ayez \u00e0 fournir de donn\u00e9es personnelles. Toutefois, la fourniture de donn\u00e9es personnelles est requise au plus tard lors de la commande d&#8217;un produit dans notre boutique.<\/p><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les informations relatives \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb). Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu&#8217;un nom, un num\u00e9ro d&#8217;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \u00e0 un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#8217;identit\u00e9 de cette personne physique.<\/p><p>L&#8217;objectif du traitement des donn\u00e9es est d&#8217;exploiter ce site web avec des informations sur notre gamme de services, y compris les options de contact et les options de candidature en ligne.<\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont collect\u00e9es sur notre site web que si elles sont<\/p><ul><li>pour l&#8217;utilisation du site web (base juridique : art. 6, al. 1, phrase 1, let. a) et\/ou art. 6, al. 1, phrase 1, let. b) du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD),<\/li><li>pour pr\u00e9server notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;exp\u00e9rience utilisateur et \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;utilisation (base juridique : art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD),<\/li><li>pour l&#8217;utilisation des services propos\u00e9s sur le site web ainsi que pour les mesures pr\u00e9contractuelles, en particulier pour les entr\u00e9es de formulaires (base juridique : art. 6, al. 1, phrase 1, let. a) et\/ou art. 6, al. 1, phrase 1, let. b) du RGPD) ou<\/li><li>pour la conclusion d&#8217;un contrat et pour l&#8217;ex\u00e9cution du contrat (base juridique : art. 6, al. 1, phrase 1, let. a) et let. b) du RGPD)<\/li><\/ul><p>est obligatoire.<\/p><p>Vous trouverez de plus amples d\u00e9tails sur le traitement des donn\u00e9es ci-dessous sous les rubriques correspondantes :<\/p><h4><strong>3. Acc\u00e9der aux fichiers journaux des donn\u00e9es\/serveur<\/strong><\/h4><p>Lorsque vous visitez notre site Web, nos serveurs stockent automatiquement les informations envoy\u00e9es par votre navigateur. Fichiers journaux du serveur. Les informations comprennent<\/p><ul><li>Nom du site web consult\u00e9,<\/li><li>Classer,<\/li><li>Date et heure de la r\u00e9cup\u00e9ration,<\/li><li>Notification de la r\u00e9ussite de la r\u00e9cup\u00e9ration,<\/li><li>le type et la version du navigateur,<\/li><li>Le syst\u00e8me d&#8217;exploitation de l&#8217;utilisateur,<\/li><li>URL de r\u00e9f\u00e9rence,<\/li><li>Adresse IP (anonymis\u00e9e),<\/li><li>Prestataire.<\/li><\/ul><p>Ces donn\u00e9es ne seront pas fusionn\u00e9es avec d&#8217;autres sources de donn\u00e9es. Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, les informations sont utilis\u00e9es exclusivement pour l&#8217;analyse et la maintenance du fonctionnement technique des serveurs et du r\u00e9seau.<\/p><h4><strong>4. Les cookies<\/strong><\/h4><p>Notre site web stocke des cookies. Les cookies sont de petits fichiers qui permettent de stocker des informations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 l&#8217;appareil sur le terminal d&#8217;acc\u00e8s de l&#8217;utilisateur (PC, smartphone, etc.). D&#8217;une part, ils servent \u00e0 la convivialit\u00e9 des sites web et donc des utilisateurs (par exemple, le stockage des donn\u00e9es de connexion). D&#8217;autre part, ils servent \u00e0 collecter des donn\u00e9es statistiques sur l&#8217;utilisation du site web et \u00e0 pouvoir les analyser afin d&#8217;am\u00e9liorer l&#8217;offre. Vous pouvez trouver plus d&#8217;informations dans les paragraphes suivants de notre politique de confidentialit\u00e9. Si vous donnez votre consentement pour des cookies qui ne sont pas n\u00e9cessaires, la base juridique est l&#8217;article 25 (1) TDDDG, l&#8217;article 6 (1) phrase 1 lit. a) GDPR (consentement). Vous pouvez trouver de plus amples informations \u00e0 ce sujet et sur les cookies ou services utilis\u00e9s dans notre outil de gestion du consentement et r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, librement et sans inconv\u00e9nient, avec effet pour l&#8217;avenir.<\/p><p>En tant qu&#8217;utilisateur, vous pouvez influencer l&#8217;utilisation des cookies. La plupart des navigateurs ont la possibilit\u00e9 de restreindre ou de d\u00e9sactiver le stockage des cookies.<\/p><p>est compl\u00e8tement \u00e9vit\u00e9. Toutefois, il est pr\u00e9cis\u00e9 que l&#8217;utilisation et notamment le confort d&#8217;utilisation est limit\u00e9 sans cookies.\u00a0<\/p><h4><strong>5. Contacter par e-mail<\/strong><\/h4><p>Si vous nous envoyez des demandes par e-mail, les informations que vous fournissez dans l&#8217;e-mail, y compris les coordonn\u00e9es que vous y fournissez, seront stock\u00e9es par nos soins aux fins du traitement de la demande et, en cas de questions de suivi, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD. Nous ne transmettrons jamais ces donn\u00e9es sans votre consentement. Nous traiterons les donn\u00e9es que vous fournissez volontairement de mani\u00e8re strictement confidentielle. Nous stockons et utilisons les donn\u00e9es personnelles que vous avez fournies volontairement, c&#8217;est-\u00e0-dire dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires pour la correspondance ult\u00e9rieure avec vous.<\/p><h4><strong>6. Formulaire de contact<\/strong><\/h4><p>Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, nos donn\u00e9es du formulaire de demande, y compris les coordonn\u00e9es que vous y avez fournies, seront stock\u00e9es par nos soins aux fins du traitement de la demande et, en cas de questions de suivi, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p><h4><strong>7. Compte client<\/strong><\/h4><p>Une commande d&#8217;un D\u00e9tective-Trail, d&#8217;un bon et d&#8217;autres produits n&#8217;est possible qu&#8217;avec un compte client Si vous n&#8217;avez pas encore de compte chez nous, un compte client sera automatiquement cr\u00e9\u00e9 pour vous lors de chaque commande aupr\u00e8s de MyCityHighlight AG.<\/p><p>Les informations n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet (informations obligatoires) vous seront fournies lors du processus d&#8217;inscription. La fourniture de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour que nous puissions cr\u00e9er le compte client pour vous. Gr\u00e2ce au compte client, vous aurez acc\u00e8s \u00e0 vos produits achet\u00e9s. Apr\u00e8s la commande, un compte client sera cr\u00e9\u00e9, qui pourra \u00eatre utilis\u00e9 sur tous les sites web et plateformes de MyCityHighlight AG (si\u00e8ge social : Ittigen, Suisse) et MyCityHighlight Europe GmbH (si\u00e8ge social : Hambourg, Allemagne). En plus des D\u00e9tective-Trail (chasses au tr\u00e9sor avec D\u00e9tective Blaireau), MyCityHighlight propose \u00e9galement les Krimi-Trails (<a href=\"https:\/\/www.krimi-trails.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.krimi-trails.com<\/a>), le d\u00e9fi d&#8217;\u00e9vasion en plein air Find-the-Code (<a href=\"https:\/\/www.find-the-code.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.find-the-code.com<\/a>) et le jeu de piste Finding-Daniel (<a href=\"https:\/\/www.finding-daniel.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.finding-daniel.com<\/a>).<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es repose sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre des mesures pr\u00e9contractuelles ou d&#8217;ex\u00e9cuter le contrat conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD. Le stockage et l&#8217;utilisation des donn\u00e9es clients \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du groupe sont bas\u00e9s sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Cet int\u00e9r\u00eat r\u00e9side dans la gestion efficace et s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es clients, la fourniture d&#8217;une exp\u00e9rience utilisateur fluide et l&#8217;optimisation de notre offre de services. Une \u00e9valuation des int\u00e9r\u00eats a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y a pas d&#8217;atteinte excessive aux droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es. Les clients sont inform\u00e9s de mani\u00e8re transparente de ce traitement des donn\u00e9es et ont le droit de s&#8217;y opposer \u00e0 tout moment.<\/p><p>Les clients ont le droit de recevoir des informations sur les donn\u00e9es stock\u00e9es, de les rectifier ou de demander leur suppression, dans la mesure o\u00f9 aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s&#8217;y oppose. En outre, les clients peuvent supprimer leur compte client et les donn\u00e9es associ\u00e9es de mani\u00e8re autonome dans leur espace client, la suppression \u00e9tant effectu\u00e9e sur toutes les plateformes de notre groupe.<\/p><h4><strong>8. Google Analytics<\/strong><\/h4><p>Notre site web utilise Google Analytics. Le fournisseur est Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, afin d&#8217;analyser notre site Web et son utilisation et de le rendre ainsi plus convivial et efficace, ainsi que de faire de la publicit\u00e9 et d&#8217;offrir nos services de la meilleure fa\u00e7on possible. La base juridique est l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD ou, si vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation de cookies sur la base d&#8217;un avis que nous avons fourni sur le site Web (\u00ab banni\u00e8re de cookies \u00bb), la lic\u00e9it\u00e9 de l&#8217;utilisation est bas\u00e9e sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, \u00a7 25, paragraphe 1, point 1 TDDDG.<\/p><p>Pour les utilisateurs qui ont leur r\u00e9sidence habituelle dans l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ou en Suisse, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, UE est le responsable du traitement des services Google (ci-apr\u00e8s : \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Ireland Limited est une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e de Google LLC dont nous int\u00e9grons les services et qui doit \u00e9galement se conformer au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Depuis le 10 juillet 2023, la Commission europ\u00e9enne a publi\u00e9 la d\u00e9cision d&#8217;ad\u00e9quation du nouveau cadre UE-\u00c9tats-Unis sur la protection des donn\u00e9es (DPF). Les entreprises am\u00e9ricaines peuvent adh\u00e9rer au cadre de protection des donn\u00e9es en s&#8217;engageant \u00e0 se conformer \u00e0 des exigences d\u00e9taill\u00e9es en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Google LLC y participe d\u00e9j\u00e0 et est certifi\u00e9 en cons\u00e9quence.<\/p><p>Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site Web \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Toutefois, l&#8217;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionn\u00e9e avec d&#8217;autres donn\u00e9es Google. L&#8217;anonymisation de l&#8217;IP est activ\u00e9e sur notre site Web. Votre adresse IP sera pr\u00e9alablement raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou dans d&#8217;autres \u00c9tats contractants de l&#8217;accord sur l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n&#8217;est que dans des cas exceptionnels que l&#8217;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. En notre nom, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l&#8217;activit\u00e9 du site Web et pour nous fournir d&#8217;autres services li\u00e9s \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l&#8217;utilisation d&#8217;Internet.<\/p><p>Vous pouvez donner votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation d&#8217;Analytics via la politique en mati\u00e8re de cookies dans les param\u00e8tres des cookies par opt-ins (activation), puis le d\u00e9sactiver \u00e0 nouveau par opt-out. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher l&#8217;enregistrement de cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant \u00a0et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien : <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>\u00a0: Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d&#8217;utilisation de Google et la protection des donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ici.<\/a><\/p><h4><strong>9. Mode consentement Google<\/strong><\/h4><p>Nous utilisons le mode consentement Google pour recueillir et respecter les consentements de nos utilisateurs \u00e0 l&#8217;utilisation de cookies et d&#8217;autres technologies de suivi dans le respect de la vie priv\u00e9e. En fonction du consentement de l&#8217;utilisateur, les donn\u00e9es sont soit trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme, soit compl\u00e8tement bloqu\u00e9es.<\/p><p>Notre site web utilise des services Google tels que Google Analytics et Google Ads. \u00c0 l&#8217;aide du mode consentement de Google, nous traitons les donn\u00e9es en fonction du consentement des utilisateurs. En l&#8217;absence de consentement, seul le traitement anonyme des donn\u00e9es a lieu, sans que des cookies ne soient d\u00e9finis.<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 sur la base du consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. En l&#8217;absence de consentement, seul un traitement limit\u00e9 ou anonyme des donn\u00e9es aura lieu.<\/p><h4><strong>10. Gestionnaire de balises Google<\/strong><\/h4><p>Notre site Web utilise \u00e9galement le Google Tag Manager de Google LLC. Le Google Tag Manager est une solution avec laquelle les op\u00e9rateurs d&#8217;un site web peuvent g\u00e9rer ce que l&#8217;on appelle des balises via une interface. Google Tag Manager collecte votre adresse IP. Cependant, l&#8217;anonymisation de l&#8217;IP est activ\u00e9e sur notre site web. Votre adresse IP sera pr\u00e9alablement raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou dans d&#8217;autres \u00c9tats contractants de l&#8217;accord sur l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n&#8217;est que dans des cas exceptionnels que l&#8217;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Vous trouverez de plus amples informations ici : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/tag-manager\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/tag-manager\/<\/a>. La base juridique est l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD ou, si vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation de cookies sur la base d&#8217;un avis que nous avons fourni sur le site Web (\u00ab CookieBanner \u00bb), la lic\u00e9it\u00e9 de l&#8217;utilisation est bas\u00e9e sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, \u00a7 25, paragraphe 1, point 1 TDDDG. Vous pouvez \u00e9galement donner votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation du Tag Manager via la politique de cookies dans les param\u00e8tres des cookies opt-ins (activation) et le d\u00e9sactiver \u00e0 nouveau en vous d\u00e9sinscrivant.<\/p><h4><strong>11. Pixel Facebook<\/strong><\/h4><p>Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons \u00e9galement des \u00ab pixels Facebook \u00bb. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (\u00ab Meta \u00bb).<\/p><p>La base juridique est l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD ou, si vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation de cookies sur la base d&#8217;un avis que nous avons fourni sur le site Web (\u00ab banni\u00e8re de cookies \u00bb), la lic\u00e9it\u00e9 de l&#8217;utilisation est bas\u00e9e sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, \u00a7 25, paragraphe 1, point 1 TDDDG.<\/p><p>\u00c0 l&#8217;aide du pixel Facebook, Facebook est en mesure de d\u00e9terminer les visiteurs de notre offre en ligne en tant que groupe cible pour l&#8217;affichage d&#8217;annonces (appel\u00e9es \u00ab publicit\u00e9s Facebook \u00bb). Par cons\u00e9quent, nous utilisons le pixel Facebook pour afficher les publicit\u00e9s Facebook que nous pla\u00e7ons uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont \u00e9galement manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou qui pr\u00e9sentent certaines caract\u00e9ristiques (par exemple, des int\u00e9r\u00eats pour certains sujets ou produits d\u00e9termin\u00e9s sur la base des sites Web visit\u00e9s) que nous transmettons \u00e0 Facebook (ce que l&#8217;on appelle les \u00ab Custom Audiences \u00bb). \u00c0 l&#8217;aide du pixel Facebook, nous voulons \u00e9galement nous assurer que nos publicit\u00e9s Facebook correspondent \u00e0 l&#8217;int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs et ne sont pas g\u00eanantes. \u00c0 l&#8217;aide du pixel Facebook, nous pouvons \u00e9galement suivre l&#8217;efficacit\u00e9 des publicit\u00e9s Facebook \u00e0 des fins statistiques et d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9 en voyant si les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers notre site Web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une publicit\u00e9 Facebook (ce que l&#8217;on appelle la \u00ab conversion \u00bb). Le traitement des donn\u00e9es par Facebook est effectu\u00e9 dans le cadre de la politique d&#8217;utilisation des donn\u00e9es de Facebook.<\/p><p>Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est bas\u00e9 sur les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne. Vous trouverez plus de d\u00e9tails ici : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a>. Pour plus d&#8217;informations, consultez les Conditions d&#8217;utilisation de Facebook et la Politique de confidentialit\u00e9 de Facebook. Vous pouvez les trouver ici \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/privacy\/policy\/?entry_point=data_policy_redirect&amp;entry=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/privacy\/policy\/?entry_point=data_policy_redirect&amp;entry=0<\/a> et <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/legal\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/legal\/terms<\/a>.<\/p><h4><strong>12. Payrexx<\/strong><\/h4><p>Sur notre site Web, nous utilisons le fournisseur de paiement Payrexx, par lequel le paiement est trait\u00e9 par carte de cr\u00e9dit et PayPal. Payrexx est exploit\u00e9 par Payrexx AG, Burgstrasse 18, 3600 Thoune, Suisse. Vous pouvez trouver plus d&#8217;informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Payrexx ici : <a href=\"https:\/\/payrexx.com\/fr-ch\/cgv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/payrexx.com\/fr-ch\/cgv<\/a>.<\/p><p>Si vous effectuez le paiement par carte de cr\u00e9dit, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet (num\u00e9ro de carte, validit\u00e9 et code de s\u00e9curit\u00e9) seront transmises au prestataire de paiement sous forme crypt\u00e9e et ne seront pas visibles par l&#8217;exploitant du site web. Le prestataire de paiement peut transf\u00e9rer, traiter et stocker en dehors de l&#8217;UE les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires au traitement du paiement. Payrexx est seul responsable du traitement de ces donn\u00e9es. Si des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es dans le cadre des transferts d\u00e9crits, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement \u00e0 des fins de traitement des paiements conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD.<\/p><p>Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le paiement avec Payrexx dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales et la politique de confidentialit\u00e9 du fournisseur de paiement \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/payrexx.com\/fr-ch\/sicherheit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/payrexx.com\/fr-ch\/sicherheit<\/a>.<\/p><p>Si vous utilisez le service de paiement PayPal fourni par Payrexx, nous vous renvoyons \u00e0 la section suivante de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><h4><strong>13. PayPal<\/strong><\/h4><p>Aux fins du traitement des paiements via Payrexx, nous utilisons \u00e9galement PayPal via la carte de cr\u00e9dit. Il s&#8217;agit d&#8217;un service de paiement en ligne fourni par PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. &amp; Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg.<\/p><p>Vos donn\u00e9es de paiement ne seront transmises \u00e0 PayPal que si cela est n\u00e9cessaire pour le traitement des paiements. La base juridique est l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD. Si vous utilisez PayPal comme mode de paiement, les coordonn\u00e9es bancaires que vous avez fournies \u00e0 PayPal seront utilis\u00e9es par PayPal pour le paiement. Nous n&#8217;avons pas acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es. Vous pouvez trouver la politique de confidentialit\u00e9 de PayPal <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ch\/legalhub\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ici<\/a>.<\/p><p>PayPal se r\u00e9serve le droit d&#8217;effectuer une v\u00e9rification de solvabilit\u00e9 pour les modes de paiement carte de cr\u00e9dit via PayPal, pr\u00e9l\u00e8vement automatique via PayPal, achat sur facture. \u00c0 cette fin, vos donn\u00e9es de paiement seront transmises \u00e0 des agences de cr\u00e9dit conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD sur la base de votre consentement \u00e0 la d\u00e9termination de votre solvabilit\u00e9. PayPal utilise le r\u00e9sultat de la v\u00e9rification de solvabilit\u00e9 en relation avec la probabilit\u00e9 statistique de d\u00e9faut de paiement pour d\u00e9cider s&#8217;il convient de fournir le mode de paiement respectif. Le rapport de solvabilit\u00e9 peut contenir des valeurs de probabilit\u00e9 (appel\u00e9es valeurs de score). Dans la mesure o\u00f9 des valeurs de score sont incluses dans le r\u00e9sultat du rapport de solvabilit\u00e9, elles sont bas\u00e9es sur une proc\u00e9dure math\u00e9matique et statistique scientifiquement reconnue. Le calcul des valeurs de score inclut, entre autres, mais pas exclusivement, les donn\u00e9es d&#8217;adresse. Pour plus d&#8217;informations sur la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, y compris les agences de cr\u00e9dit utilis\u00e9es, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de PayPal.<\/p><p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment en nous envoyant un message ou \u00e0 PayPal. Toutefois, PayPal peut alors continuer \u00e0 \u00eatre en droit de traiter vos donn\u00e9es personnelles si cela est n\u00e9cessaire pour le traitement contractuel des paiements conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD.<\/p><h4><strong>14. MapsMarker Pro<\/strong><\/h4><p>Pour l&#8217;affichage des cartes sur le site internet et lors du jeu de nos pistes polici\u00e8res, nous utilisons l&#8217;outil MapsMarker pro. Le fournisseur est MapsMarker.com e.U., Lohwaggasse 13\/4, 1220 Vienne, Autriche. Les utilisateurs peuvent naviguer dans le jeu \u00e0 l&#8217;aide des cartes de Mapsmarker et afficher leur position en direct. Lorsque vous l&#8217;utilisez, votre adresse IP est transmise aux serveurs de MapsMarker. Si vous ne souhaitez pas que MapsMarker collecte, traite ou utilise des donn\u00e9es vous concernant, vous pouvez d\u00e9sactiver JavaScript dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Dans ce cas, cependant, vous ne pourrez pas utiliser l&#8217;affichage de la carte. Pour plus d&#8217;informations, veuillez consulter le site : <a href=\"https:\/\/www.mapsmarker.com\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.mapsmarker.com\/privacy-policy<\/a>.<\/p><p>La base juridique de l&#8217;utilisation est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, car il est utilis\u00e9 dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1, de la LDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement comprend l&#8217;enregistrement de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations dans l&#8217;appareil final de l&#8217;utilisateur (par exemple, l&#8217;empreinte digitale de l&#8217;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans tous les autres cas, la mission est fond\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une communication client la plus efficace possible (art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p><h4><strong>15. Landbot<\/strong><\/h4><p>Landbot est \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9 au jeu. Le fournisseur est Landbot IO. Le fournisseur est HELLO UMI S.L., Av de Josep Tarradellas 20-30 P.6, Barcelone, Espagne. Landbot est une plateforme de chat qui permet aux visiteurs du site web d&#8217;interagir avec notre chatbot. Les historiques de chat sont stock\u00e9s dans l&#8217;application Landbot IO. Pour plus d&#8217;informations, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Landbot IO, disponible \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"https:\/\/landbot.io\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/landbot.io\/privacy-policy<\/a>.<\/p><p>Des profils d&#8217;utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s sur la base des donn\u00e9es collect\u00e9es. Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer nos chatbots et leur comportement de r\u00e9ponse (machine learning). Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le cadre de la communication resteront chez nous ou chez l&#8217;op\u00e9rateur du chatbot jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement au stockage ou que la finalit\u00e9 de l&#8217;enregistrement des donn\u00e9es ne s&#8217;applique plus (par exemple apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives, en particulier les d\u00e9lais de conservation, ne sont pas affect\u00e9es.<\/p><p>La base juridique de l&#8217;utilisation est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, car il est utilis\u00e9 dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1, de la LDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement comprend l&#8217;enregistrement de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations dans l&#8217;appareil final de l&#8217;utilisateur (par exemple, l&#8217;empreinte digitale de l&#8217;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans tous les autres cas, la mission est fond\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une communication client la plus efficace possible (art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p><h4><strong>16. TWILIO<\/strong><\/h4><p><strong>Pour tous les trails en Allemagne et en Autriche :<\/strong> L&#8217;envoi de SMS est effectu\u00e9 par Twilio, une offre de l&#8217;entreprise Twilio Inc. (ci-apr\u00e8s &#8220;Twilio&#8221;), 645 Harrison St # 3rd Floor, San Francisco, CA 94107 USA.\u00a0Pour cela, nous transmettons votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile \u00e0 Twilio, o\u00f9 il sera stock\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 ce que votre demande soit termin\u00e9e.<\/p><p>Depuis le 10 juillet 2023, la Commission europ\u00e9enne a publi\u00e9 la d\u00e9cision d&#8217;ad\u00e9quation pour le nouveau cadre de protection des donn\u00e9es UE-USA (EU-US Data Privacy Framework \u2013 DPF). Les entreprises am\u00e9ricaines peuvent adh\u00e9rer au cadre de protection des donn\u00e9es en s&#8217;engageant \u00e0 respecter des exigences d\u00e9taill\u00e9es en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Twilio participe d\u00e9j\u00e0 \u00e0 ce cadre et est certifi\u00e9 en cons\u00e9quence. Pour plus d&#8217;informations sur la protection des donn\u00e9es chez Twilio, consultez : <a href=\"https:\/\/www.twilio.com\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.twilio.com\/legal\/privacy<\/a>.<\/p><p>La base juridique pour l&#8217;utilisation de Twilio est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, car cela est utilis\u00e9 dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1 de la TDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement comprend le stockage de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations sur l&#8217;appareil de l&#8217;utilisateur (par exemple, le fingerprinting de l&#8217;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans tous les autres cas, l&#8217;utilisation est bas\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une communication client aussi efficace que possible (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/p><h4><strong>17. Dialogflow<\/strong><\/h4><p>Pour fournir une assistance imm\u00e9diate dans le jeu et r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs, nous utilisons &#8220;Dialogflow&#8221;. Dialogflow est une filiale de Google LLC.<\/p><p>Google est capable de regrouper et de lier les entr\u00e9es de diff\u00e9rents services. Les entr\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 des serveurs r\u00e9partis dans le monde entier. Les entr\u00e9es et les dialogues de chat qui en r\u00e9sultent sont stock\u00e9s sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle. Les dialogues servent \u00e0 am\u00e9liorer le syst\u00e8me de chat et sont utilis\u00e9s pour des \u00e9valuations sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle. Le chatbot ne demande \u00e0 aucun moment des donn\u00e9es personnelles et aucune information personnelle n&#8217;est n\u00e9cessaire pour les dialogues du chatbot. Les questions ou informations saisies dans les dialogues sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins d&#8217;apprentissage ou stock\u00e9es \u00e0 des fins de formation sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Pour plus d&#8217;informations sur Dialogflow, consultez la politique de confidentialit\u00e9 :\u00a0<a href=\"https:\/\/dialogflow.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/dialogflow.com\/terms<\/a>.<\/p><p>La base juridique pour l&#8217;utilisation de Dialogflow est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, car cela est utilis\u00e9 dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1 de la TDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement comprend le stockage de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations sur l&#8217;appareil de l&#8217;utilisateur (par exemple, le fingerprinting de l&#8217;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans tous les autres cas, l&#8217;utilisation est bas\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une communication client aussi efficace que possible (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/p><h4><strong>18. LearnDash<\/strong><\/h4><p>Nous utilisons LearnDash pour la r\u00e9alisation de nos jeux, afin que les joueurs puissent r\u00e9soudre des \u00e9nigmes et acc\u00e9der \u00e0 la carte MapsMarker int\u00e9gr\u00e9e et au chat Landbot. Le fournisseur est LearnDash, 2531 Jackson Avenue, Ann Arbor, MI 48103, USA.<\/p><p>Dans le cadre de l&#8217;utilisation de la fonction LearnDash, vos donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es uniquement dans notre environnement web. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement en interne, par exemple pour g\u00e9n\u00e9rer automatiquement une confirmation de participation \u00e0 la fin du cours et pour g\u00e9rer nos utilisateurs. Pour plus d&#8217;informations, consultez les politiques de confidentialit\u00e9 de LearnDash : <a href=\"https:\/\/www.learndash.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.learndash.com\/privacy-policy\/<\/a>.<\/p><p>La base juridique pour l&#8217;utilisation de LearnDash est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, car cela est utilis\u00e9 dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1 de la TDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement comprend le stockage de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations sur l&#8217;appareil de l&#8217;utilisateur (par exemple, le fingerprinting de l&#8217;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans tous les autres cas, l&#8217;utilisation est bas\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une communication client aussi efficace que possible (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/p><h4><strong>19. <\/strong><strong>Uncanny Automator<\/strong><\/h4><p>Nous utilisons Uncanny Automator pour ex\u00e9cuter nos jeux. Le fournisseur est Owl Inc, RBC WaterPark Place, 20 Bay St. 11th floor, Toronto, ON M5J 2N8, Canada. Avec l&#8217;aide de ce plugin, nous d\u00e9finissons un certain nombre d&#8217;automatisations. Aucune donn\u00e9e utilisateur n&#8217;est collect\u00e9e et stock\u00e9e. Ce n&#8217;est que lorsque l&#8217;utilisateur aura termin\u00e9 le jeu qu&#8217;un e-mail de r\u00e9vision sera envoy\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse e-mail qu&#8217;il a fournie.<\/p><p>La base juridique de l&#8217;utilisation d&#8217;Uncanny Automator est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, car il est utilis\u00e9 dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement inclut l&#8217;enregistrement de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations dans l&#8217;appareil final de l&#8217;utilisateur (par exemple, l&#8217;empreinte digitale de l&#8217;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans tous les autres cas, la mission est fond\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une communication client la plus efficace possible (art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p><h4><strong>20. WooCommerce<\/strong><\/h4><p>Nous avons int\u00e9gr\u00e9 le syst\u00e8me de boutique open-source WooCommerce sur notre site Web pour fournir notre boutique en ligne sous forme de plugin. Ce plugin WooCommerce est bas\u00e9 sur le syst\u00e8me de gestion de contenu WordPress, qui est une filiale d&#8217;Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, \u00c9tats-Unis.<\/p><p>Les informations que vous saisissez activement dans un champ de texte de notre boutique en ligne peuvent \u00eatre collect\u00e9es et stock\u00e9es par WooCommerce ou Automattic. Ainsi, lorsque vous vous inscrivez chez nous ou commandez un produit, Automattic peut collecter, traiter et stocker ces donn\u00e9es. En plus de l&#8217;adresse e-mail, du nom ou de l&#8217;adresse, il peut \u00e9galement s&#8217;agir d&#8217;informations de carte de cr\u00e9dit ou de facturation. Automattic peut ensuite \u00e9galement utiliser ces informations pour ses propres campagnes de marketing. En outre, Automattic collecte automatiquement des informations aupr\u00e8s de vous dans ce que l&#8217;on appelle des fichiers journaux du serveur : adresse IP, informations sur le navigateur, r\u00e9glage pr\u00e9d\u00e9fini de la langue, date et heure de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 Internet.<\/p><p>WooCommerce place \u00e9galement des cookies dans votre navigateur et utilise des technologies telles que les balises pixel (balises Web), par exemple, pour vous identifier clairement en tant qu&#8217;utilisateur et \u00e9ventuellement pour pouvoir proposer de la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats. WooCommerce utilise un certain nombre de cookies diff\u00e9rents qui sont d\u00e9finis en fonction de l&#8217;action de l&#8217;utilisateur. Cela signifie, par exemple, que si vous ajoutez un produit \u00e0 votre panier, un cookie est d\u00e9fini de sorte que le produit reste dans le panier lorsque vous quittez notre site Web et que vous y revenez ult\u00e9rieurement.<\/p><p>La base juridique de l&#8217;utilisation de WooCommerce est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement inclut l&#8217;enregistrement de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations dans l&#8217;appareil final de l&#8217;utilisateur (par exemple, l&#8217;empreinte digitale de l&#8217;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans tous les autres cas, la mission est fond\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une communication client la plus efficace possible (art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p><p>Vous trouverez plus de d\u00e9tails sur la politique de confidentialit\u00e9 et sur les donn\u00e9es collect\u00e9es par WooCommerce et de quelle mani\u00e8re sur <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>.<\/p><p>Nous utilisons un bot SMS pour r\u00e9aliser certains de nos jeux (<a href=\"https:\/\/www.nth-mobile.com\/messaging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Service de SMS en masse (A2P SMS)<\/a>) de la soci\u00e9t\u00e9 NTH mobile, afin que les joueurs re\u00e7oivent d&#8217;autres conseils sur la fa\u00e7on de r\u00e9soudre le jeu apr\u00e8s avoir r\u00e9solu des \u00e9nigmes.<\/p><p>Le fournisseur est NTH AG, Hardturmstrasse 161, 8005 Zurich, Suisse. Ce num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable des clients n&#8217;est plus utilis\u00e9.<\/p><h4><strong>21. Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4><p>Nonobstant les paragraphes ci-dessus, nous divulguons les donn\u00e9es personnelles aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes :<\/p><p>\u00c0 nos employ\u00e9s et \u00e0 l&#8217;h\u00e9bergeur de notre site web. L&#8217;h\u00e9bergeur est cyon GmbH, Brunng\u00e4sslein 12, CH &#8211; 4052 B\u00e2le.<\/p><p>En outre, vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas transmises \u00e0 des tiers sans votre consentement expr\u00e8s, \u00e0 moins que nous ne soyons l\u00e9galement tenus de le faire au sens de l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD ou que la divulgation des donn\u00e9es soit absolument n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une relation contractuelle conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD.<\/p><p>Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Il n&#8217;est pas possible de prot\u00e9ger compl\u00e8tement les donn\u00e9es contre l&#8217;acc\u00e8s par des tiers.<\/p><h4><strong>22. Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/h4><p>Nous supprimons vos donn\u00e9es personnelles d\u00e8s que l&#8217;objectif a \u00e9t\u00e9 atteint. Par exemple, nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 partir de vos e-mails et du formulaire de contact jusqu&#8217;\u00e0 ce que votre demande ait \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement trait\u00e9e et trait\u00e9e. Apr\u00e8s cela, les informations sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9es.<\/p><p>En outre, nous v\u00e9rifierons chaque ann\u00e9e si les donn\u00e9es que vous avez stock\u00e9es peuvent \u00eatre supprim\u00e9es.<\/p><p>Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s par nos soins apr\u00e8s votre visite sur le site web. Les donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s et les fichiers journaux du serveur sont supprim\u00e9s au bout d&#8217;une semaine.<\/p><p>Veuillez noter qu&#8217;il existe des obligations de conservation en vertu du droit commercial et fiscal d&#8217;au moins six ans (\u00a7 257 HGB) ou de dix ans (\u00a7 147 AO) pour certaines donn\u00e9es.<\/p><h4><strong>23. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/h4><p>Vous n&#8217;\u00eates pas l\u00e9galement oblig\u00e9 de fournir vos donn\u00e9es personnelles. Cependant, la fourniture peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour la conclusion d&#8217;un contrat ou pour les fonctionnalit\u00e9s du site web. En cas de non-fourniture, un contrat ou une fonctionnalit\u00e9 du site web peut ne pas \u00eatre propos\u00e9.<\/p><p>Il n&#8217;y a pas de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e sur le site web, et aucun profilage n&#8217;est effectu\u00e9.<\/p><p>Les droits des personnes concern\u00e9es r\u00e9sultent notamment des articles 15 \u00e0 23 et de l&#8217;article 77 du RGPD ainsi que des \u00a7\u00a7 32 \u00e0 37 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG) &#8211; nouvelle version.<\/p><p>Vous avez le droit, en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles, de :<\/p><ul><li>Acc\u00e8s, art. 15 RGPD<\/li><li>Rectification, art. 16 RGPD<\/li><li>Suppression, art. 17 RGPD<\/li><li>Limitation du traitement, art. 18 RGPD<\/li><li>Portabilit\u00e9, art. 20 RGPD<\/li><\/ul><p>Si vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit de le r\u00e9voquer, art. 7 RGPD avec effet pour l&#8217;avenir.<\/p><p>Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer au traitement des donn\u00e9es personnelles, art. 21 RGPD.<\/p><p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, qui est effectu\u00e9 sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD (traitement des donn\u00e9es sur la base d&#8217;une \u00e9valuation des int\u00e9r\u00eats), pour des raisons d\u00e9coulant de votre situation particuli\u00e8re. Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer des raisons imp\u00e9rieuses et l\u00e9gitimes pour le traitement qui l&#8217;emportent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement sert \u00e0 la revendication, \u00e0 l&#8217;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits l\u00e9gaux. Dans certains cas, nous traitons des donn\u00e9es personnelles pour effectuer de la publicit\u00e9 directe. Si tel est le cas pour vous, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es vous concernant \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe. Si vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins. L&#8217;opposition peut \u00eatre formul\u00e9e librement et doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 nous, voir ci-dessus sous 1.<\/p><p>Si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant enfreint la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, vous avez toujours le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente, voir art. 77 RGPD. Ind\u00e9pendamment de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de surveillance, notamment dans l&#8217;\u00c9tat membre de votre lieu de r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l&#8217;infraction pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant enfreint le RGPD.<\/p><p>Les coordonn\u00e9es des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es dans les L\u00e4nder allemands, des autorit\u00e9s de surveillance pour le secteur non public, de la radiodiffusion, des \u00e9glises, en Europe et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ainsi que du bureau virtuel de la protection des donn\u00e9es se trouvent <a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/EN\/Home\/home_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ici<\/a>.<\/p><p>En Suisse, vous pouvez obtenir des renseignements et acc\u00e9der \u00e0 un portail de notification sur le site web de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse, Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence PFPDT\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/fr\/portails-notification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ici<\/a>.<\/p><p>En cas de litige, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et la politique de confidentialit\u00e9 en langue allemande s&#8217;appliquent.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 La protection de vos donn\u00e9es personnelles est une pr\u00e9occupation particuli\u00e8re pour nous lorsque vous vous inscrivez par e-mail, utilisez nos produits ou visitez un site Web de MyCityHighlight AG. Nos directives en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont bas\u00e9es sur le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Dans la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140334,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-90628","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90628"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163339,"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90628\/revisions\/163339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/detektiv-trails.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}